長年、徳島県国際交流協会の語学ボランティアとして、仕事の合間をぬって活動しています。とくしまマラソンや、阿波おどり、マチアソビをはじめとする様々なイベントや、教育旅行や視察旅行で来られる方々の通訳のお手伝いをさせて頂きながら、毎回、素敵な出会いをさせて頂いています。
10年ほど前、日本のお正月を紹介するボランティアがきっかけで知り合った留学生と友達になり、一緒におしゃべりしながら食事をしたり、着物を着て写真を撮ったり楽しく過ごしました。その方が中国に帰国後、仕事で来徳する機会があり再会できました。その後彼女から連絡があり、なんと、私は中国の大学で日本語を教えることになったのです。このように、ひとつの通訳ボランティアを通しての出会いが、私の人生をさらに豊かなものにしてくれました。
今も中国語の勉強を継続し、数年前からは韓国語も勉強しています。そして、いつもいろんな素敵な出会いを楽しみにしています。